Λευκορωσικά επώνυμα: κατάλογος αστείων και όμορφων επωνύμων και των εννοιών τους

Τα σημερινά λευκορωσικά επώνυμα επηρεάστηκαν από ορισμένους παράγοντες από τους προηγούμενους αιώνες. Θα ανακαλύψουμε από πού ήρθαν και ποιοι από αυτούς θεωρούνται οι πιο δημοφιλείς.

Πώς σχηματίστηκαν τα επώνυμα της Λευκορωσίας;

Ο οικογενειακός μετασχηματισμός ξεκίνησε στη Λευκορωσία τον 14ο αιώνα. Οι σερφάροι έφεραν πανομοιότυπα γενικά ονόματα, ανάλογα με το σπίτι για το οποίο δούλευαν. Έτσι, όλοι οι αγρότες του φεουδάρχη Kozlovsky είχε το επώνυμο Kozlovsky.

Οι ρίζες της ευγενούς προέλευσης υποδεικνύονται από το τέλος "-ich" (Khodkevich, Toganovich). Σημαντικό ρόλο διαδραμάτισε το όνομα του οικισμού όπου ζούσαν οι άνθρωποι.

Σήμερα υπάρχουν επώνυμα με το τέλος "-ovich", που μιλούν χριστιανικής προέλευσης. Τέτοια ονομαστικά ψευδώνυμα περιλαμβάνουν Martsinovich, Petrovich, Demidovich, Dolidovich. Το ίδιο ισχύει και για τις παραλλαγές με τα επιθήματα "-onok", "-uk", "-chik". Οι συνηθισμένοι φορούσαν τα ονόματα Vaselyuk, Ivanchik.

Το επίθημα "-ka" ανήκε σε επώνυμα που περιγράφουν τη φύση του ανθρώπου. Ο ξεχασμένος νεαρός ονομάστηκε Zabudzko, το ροχαλητό του Sapotsk.

Το κύριο μέρος των λευκορωσικών επώνυμων εμφανίστηκε στους XVII-XVIII αιώνες. Είναι αλήθεια ότι δεν ήταν γενικά δεσμευτικές. Μόνο το 1930 τα οικογενειακά ονόματα έγιναν κληρονομικά και κατοχυρώθηκαν νόμιμα. Στη Λευκορωσία, όπως και στη Ρωσία, μια γυναίκα παίρνει το επώνυμο του συζύγου της μετά το γάμο.

Ένας ιδιαίτερος ρόλος στη διαμόρφωση γενικών ονομάτων έπαιξε ο ρωσικός λαός. Πολλές εκτάσεις κυβερνούσαν οι Μοσχοβίτες, οι οποίοι επανατοποθετούσαν τα επώνυμα με τον δικό τους τρόπο. Τα ψευδώνυμα με τα τελειώματα "-in", "-ov", "-ev" είναι αρκετά δημοφιλή στα ανατολικά της Λευκορωσίας. Ορισμένοι Λευκορώσοι επέλεξαν αυτούς με δική τους πρωτοβουλία, έτσι εμφανίστηκαν οι Sokolov, Borisov, Trofimov.

Τα λευκορωσικά ψευδώνυμα είναι πολύ συγκεχυμένα λόγω της επιρροής άλλων λαών - Τάταροι, Ρώσοι, Πολωνοί και Λιθουανοί.Οι ενδιαφερόμενοι για την ιστορία της προέλευσης του επωνύμου τους πρέπει να στραφούν στην επιστήμη της ανθρωπονομίας, η οποία καθιστά δυνατή την κατανόηση της συγγένειας γενικών ονομασιών για συγκεκριμένους λόγους.

Κατάλογος των επωνύμων και το νόημά τους

Νωρίτερα, τα ψευδώνυμα των Λευκορώσων προέρχονταν από διάφορα αντικείμενα, φυτά και φυσικά φαινόμενα. Αργότερα έγιναν ονόματα και εδραιωμένα ως επώνυμα.

Όμορφη

Τα ακόλουθα επώνυμα είναι ευγενή:

• Demidovich;
• Vasilevsky;
• Romanovsky;
• Davidovich;
• Stefanovich;
• Ozersky;
• Markovsky;
• Barkovsky.

Το όμορφο όνομα Abramovich είναι αρχικά Λευκορωσίας.

Αστεία

Ορισμένα επώνυμα από τη Λευκορωσία προκαλούν ένα χαμόγελο στο πρόσωπό του. Η εμφάνισή τους προωθήθηκε από την θυελλώδη φαντασία των αγροτών. Ορισμένα από αυτά έχουν χάσει τη σημασία τους και είναι πολύ σπάνια.

Αυτά είναι τα ακόλουθα γενικά ονόματα:

• Beetle;
• Αχλάδι
• Borsch;
• Μύτη?
• Kissel
• Tambourine;
• Το αίγα;
• Pusik.

Το γενικό ψευδώνυμο Borsch ανήκει σε ένα άτομο που ασχολείται συνεχώς με άδειο chatter, και το επώνυμο Nose ανατέθηκε σε κάποιον που είχε ένα μεγάλο όργανο οσμής.

Υπάρχουν αστεία επώνυμα Kishka, Toad, Wolf, καθώς και γενικά ψευδώνυμα που προέρχονται από διάφορα ονόματα σε ολόκληρη τη Λευκορωσία:

• ζώα (Beaver, Fox, Hare).
• φυτά (λάχανο, Gryb, Radzka, Bulba) ·
• πουλιά (Karshun, Kazhan, Verabey, Chy).
• διακοπές (Κουπάλα, Κολιάδα);
• αντικείμενα (Βιβλίο, Ταμπουρίν, Καχάργκα).

Έτσι, μπορείτε να παρακολουθήσετε την προέλευση του επωνύμου και να μάθετε για τους προγόνους ενός ατόμου, την ιστορία του, την κατοχή του.

Δημοφιλή

Σήμερα, ο κατάλογος των δημοφιλών γενικών ονομάτων περιλαμβάνει:

1. Tretiak. Η λέξη σχηματίζεται από το όνομα ενός παλιού νομίσματος.
2. Οζέρσκι. Το επώνυμο ανήκει στο πρόσωπο του οποίου οι πρόγονοι έζησαν κοντά στη λίμνη.
3. Sverdlov. Στο παρελθόν, αυτό το γενικό όνομα ανήκε σε ξυλουργό ή ξυλουργό.
4. Pozdnyak. Το έδωσαν σε έναν άνδρα που γεννήθηκε αργά το βράδυ.
5. Βανίν. Το επώνυμο ήταν τα παιδιά του Ιβάν.
6. Γκόμελ. Ο πρόγονος έζησε στο Γκόμελ.
7. Krasik. Ένα τέτοιο ψευδώνυμο δόθηκε σε ένα πρόσωπο με ευχάριστη εμφάνιση.
8. Gnatyuk. Το επώνυμο προήλθε από το όνομα του Ιγνάτιου.
9. Kovalev. Ανήκει σε ανθρώπους των οποίων οι πρόγονοι ασχολήθηκαν με την υπόθεση Kuznetsk.
10. Avdeenko. Αυτό συνέβη εξ ονόματος της Avdei.
11. Yurchak. Ένα τέτοιο ψευδώνυμο δόθηκε σε έναν γρήγορο και ύπουλο άνθρωπο.

Σε μια μικρή επικράτεια της Λευκορωσίας κυριαρχούν τα επώνυμα "-enko", που ανήκουν στο ήμισυ του πληθυσμού. Μιλάμε για τον Mozyr-Rechitsky Polesie. Αυτό είναι το αποτέλεσμα της επιρροής της γειτονικής Ουκρανίας. Σχεδόν όλες οι λέξεις με το επίθημα "-enko" στα ρωσικά δεν διαφέρουν από την ουκρανική (Ostapenko, Onishchenko, Yanchenko, Semchenko). Κάθε ένα από αυτά τα επώνυμα έχει τη δική του πλούσια ιστορία και παίζει τεράστιο ρόλο στη μοίρα του λαού.

Πιο συνηθισμένο

Τα αναγνωρίσιμα επώνυμα των Λευκορώσων τελειώνουν με τις ακόλουθες συλλαβές:

• -εβιχ: Latyshkevich, Stasyukevich, Yanukevich, Artsukevich, Barankevich;
• -person: Mikulich, Akulich.
• -Sky: Zhulavsky, Galonsky, Dombrovsky, Yablonsky, Rutkovsky, Alshevsky, Lisovsky, Zhukovsky, Kaminsky, Kulikovsky, Glinsky.
• -Yenya: Rudenya, Yaroshenya, Hanenya, Sushchenya, Kienya, Kravchenya, Kovalenya?
• -uk: Poleschuk, Shevchuk, Marchuk, Karpuk, Kuchuk, Melnichuk, Mikhalchuk, Abramchuk.
• -yuk: Semenyuk, Stepyuk, Bliznyuk, Gavrilyuk, Panasyuk, Martynyuk, Matyuk.
• -ok: Θεός, Ελεγκτής, Δόντι, Τίτος, Ρετούς, Ζντάνκοκ, Ποπόκ, Κλώση κορυφής.
• -τμήματα: Hawk, Stepanets, Ulasovets, Ivanets, Kapets, Yarets, Braginets.
• -ik: Ash, Matveychik;
• -enok: Gerasimenok, Κοζάκος, Αστασένκοκ, Κουχαράνκο, Σαβένοκ, Πετσέτα, Μιχαλενόκ.
• -όνομα: Tereshonok, Zaronok, Kukharonok.

Τα πιο κοινά επώνυμα μεταξύ των κατοίκων της Λευκορωσίας είναι:

• Ivanov (περισσότεροι από 55.000 άνθρωποι)?
• Κοβαλέβ (περίπου 45.000 άτομα).
• Kozlov (περισσότεροι από 40.000 άνθρωποι).

Μεταξύ των γενικών ονομάτων στο "-co" τα πιο συνηθισμένα είναι τα εξής:

• Bondarenko;
• Κοβαλένκο;
• Marchenko;
• Larchenko;
• Nazarenko;
• Ράντσενκο
• Sidorenko;
• Σεφτσένκο;
• Πυρκαγιά;
• Borisenko;
• Έξυπνα.

Συχνά υπάρχουν άνθρωποι με τα ονόματα Novikov, Vanin, Zaitsev, Morozov, Volkov, Goncharov, Savitsky.

Σωστή κλίση

Η πιθανότητα απόρριψης ενός επώνυμου εξαρτάται από το τέλος του.Αν το τελευταίο γράμμα της λέξης "o", τότε παραμένει αμετάβλητο. Για παράδειγμα, το επώνυμο Golovko δεν έχει κλίση. Αν οι λέξεις τελειώνουν με "-ich", θα αλλάξουν στην αρσενική εκδοχή και θα παραμείνουν οι ίδιες όταν πρόκειται για γυναικεία ονόματα: δεν υπάρχει Αντρέι Ρεμιζόβιτς, δεν υπάρχει η Έλενα Ρεμιζόβιτς.

Τα γενικά ονόματα δεν είναι διατεθειμένα να "-α", "-ih", "-enko", "-κο". Εάν το όνομα του νοικοκυριού είναι κοινό όνομα, τότε αυτό δεν θεωρείται εμπόδιο στην αλλαγή του τέλους, για παράδειγμα, Hare, Hare, Hare. Ο κανόνας αυτός ισχύει για τα αρσενικά επώνυμα της Λευκορωσίας. Το γυναικείο γενικό όνομα σε αυτήν την περίπτωση δεν είναι επικλινές.

Τα επώνυμα με το επίθημα "-etz" είναι λέξεις με ένα φωνητικό φωνήεν. Υπάρχουν δύο τύποι απόσπασης τέτοιων γενικών ονομάτων. Και οι δύο είναι αλήθεια.

Έτσι ώστε το επώνυμο να μην ακούγεται πολύ παράξενο στη λευκορωσική γλώσσα, οι γλωσσολόγοι συνιστούν να κρατάτε το γράμμα "e".

Έτσι, τα γενικά ονόματα της Λευκορωσίας διαμορφώθηκαν υπό την επίδραση πολλών παραγόντων. Το οικογενειακό σύστημα αντανακλά πλήρως την πλούσια και δύσκολη μοίρα του κράτους και φέρει ίχνη διαφόρων πολιτιστικών επιρροών. Από τις γειτονικές χώρες, μόνο οι κάτοικοι της Λετονίας άφησαν το μικρότερο αποτύπωμα στη συλλογή οικογενειακών παρατσούκλι Λευκορώσων. Το κύριο μέρος τους συνδέεται με τις ρωσικές, πολωνικές, ταταρικές και λιθουανικές γλώσσες.