Στην Ιαπωνία, τα ονόματα δεν είναι συνηθισμένη ορθογραφία και ανάγνωση. Ορισμένα αρσενικά ιαπωνικά ονόματα είναι σε θέση μόνο να διαβάσουν τον μεταφορέα του. Είναι στην ανάγνωσή τους ότι συχνά παρατηρείται μια αναντιστοιχία της έννοιας των χαρακτήρων - δύο ταυτόσημα ιερογλυφικά μπορεί να ακούγονται εντελώς διαφορετικά.
Περιεχόμενο υλικού:
Η ιστορία της προέλευσης των ιαπωνικών ονομάτων
Επιλέγοντας ένα όνομα για το παιδί τους, οι κάτοικοι της Χώρας του Ανερχόμενου Κυρ προσδίδουν μεγάλη σημασία στην ορθότητα της ορθογραφίας. Ο εγγεγραμμένος χαρακτήρας κατά τη γνώμη των γονέων θα διαδραματίσει αποφασιστικό ρόλο στην τύχη και τη ζωή του μωρού. Πριν από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, το κράτος δεν είχε περιορισμούς στη χρήση σημάτων για την ορθογραφία ενός ονόματος. Αξίζει να σημειωθεί ότι το εντελώς ιαπωνικό αλφάβητο περιλαμβάνει περισσότερες από 50 χιλιάδες τέτοιες ονομασίες και ως εκ τούτου υπήρχαν περισσότερες από αρκετές δυσκολίες. Στην μεταπολεμική περίοδο, μέχρι σήμερα, επιτρέπονται 166 ονόματα ιερογλυφικών.
Οι Ιάπωνες πιστεύουν ότι γράφοντας ορισμένους χαρακτήρες, μπορείτε να δώσετε σε ένα άτομο τις ίδιες ιδιότητες. Για παράδειγμα, η θάλασσα κατά την έννοια του ιαπωνικού ονόματος καθορίζει το εύρος των απόψεων, και ο ουρανός μιλά για την ηρεμία και το άπειρο της ζωής, τα ονόματα των ζώων μπορούν να μεταδώσουν τη δύναμη και την αντοχή, και τα φυτά - ομορφιά και υγεία.
Τα ιαπωνικά ονόματα για τους άνδρες αποτελούνται συχνά από δύο λέξεις - το επώνυμο και το επώνυμο. Αξίζει να σημειωθεί ότι στην αρχαιότητα οι φτωχοί κάτοικοι της χώρας στερήθηκαν μιας τέτοιας ευκαιρίας, ονομάζονταν μόνο με όνομα χωρίς συνέχιση.
Όμορφα αρσενικά ονόματα και οι έννοιές τους
Τα πιο όμορφα ιαπωνικά αρσενικά ονόματα είναι μονοφασικά και πολυ-συστατικά, τα οποία εξαρτώνται από το νόημα που ενσωματώνεται σε αυτά. Μπορεί να υποδειχθεί με ένα μόνο χαρακτήρα ή να έχει ένα πρόσθετο σύμβολο που δείχνει πώς να διαβάσει αυτό που είναι γραμμένο.Εδώ είναι μερικές από τις σημασίες των ιαπωνικών ονομάτων που αναγνωρίζονται ως τα πιο όμορφα:
- Ο Jiro είναι ο δεύτερος γιος.
- Daichi - μεγάλη σοφία?
- Ο Γιόσιτο είναι καλός άνθρωπος.
- Kasuhiko - πρωτότοκος, αρμονία, πρίγκηπας.
- Το Masashi είναι υπέροχο.
- Maseeki - δεξιά, φωτεινό.
- Nobuyuki - πιστοί, χαρούμενοι.
- Sota - αρμονική, θαρραλέα?
- Setoshi - διηγητής, γνωστός, φασκόμηλο.
- Tekehiro - μια μεγάλη διανομή, ευγενής?
- Haruto - ηλιόλουστη, δωρεάν;
- Shigeru - εξαιρετική, άφθονη?
- Yasuhiro - ηρεμία.
- Yamato - ο μεγάλος, συμφιλιώνοντας.
Όμορφα αρσενικά ονόματα από το anime είναι επίσης αρκετά δημοφιλή:
- Akeno - ένα σαφές πρωί.
- Το Akio είναι όμορφο.
- Ακιάμαμα - φθινόπωρο, βουνό.
- Η Amida είναι το όνομα του Βούδα.
- Daiki - Το Μεγάλο Δέντρο;
- Ο Γκόρο είναι ο πέμπτος γιος.
- Haru - γεννήθηκε την άνοιξη.
- Makoto - ειλικρινής;
- Osamu - η σταθερότητα του νόμου?
- Το Takehiko είναι ένας μπαμπού πρίγκιπας.
Κατάλογος δημοφιλών ιαπωνικών ονομάτων
Τα δημοφιλή ονόματα στην Ιαπωνία συνδέονται συχνά με τη φύση, λέγοντας για τις ιδιότητες ενός ατόμου, την υπεροχή του και την ευημερία του:
- Akihiro - μεγάλη φήμη?
- Aki - φθινόπωρο, φωτεινό.
- Joshiyuki - δίκαιη, χαρούμενη;
- Itski - κυριολεκτικά, σαν ένα δέντρο?
- Yota - ηλιόλουστη, θαρραλέα?
- Kenji - νοημοσύνη, σοφός κυβερνήτης.
- Το Μινατό είναι ένας ασφαλής κόλπος.
- Το Minori είναι ένα όμορφο μέρος, ένα χωριό με ελκυστικούς ανθρώπους.
- Maseyuki - μαγευτική, ευτυχία?
- Ο Νέο είναι ειλικρινής.
- Ρενλός;
- Raiden - κεραυνοί και κεραυνοί.
- Ο Τακέσι είναι ένας άγριος πολεμιστής.
- Hideki - πολυτέλεια, ευκαιρία?
- Hiroto - μεγάλα διαδεδομένα πτερύγια.
- Yuma - ηρεμία, ειλικρίνεια.
- Ο Yuto είναι ένας ευγενής άνθρωπος.
- Yasuo είναι ειλικρινής, ειρηνική.
Αρχαία και ξεχασμένα ονόματα
Μεταξύ των σπάνιων παλιών ονομάτων, εκείνα που συνδύαζαν ολόκληρες ποινές σημειώθηκαν κυρίως. Στον σύγχρονο ήχο, μειώνονται σε μια βολική και γρήγορη προφορά, κάτι που δεν συνέβη στην Ιαπωνία πριν. Αντίθετα, στις παλαιότερες εποχές πίστευε ότι τόσο περισσότερο το όνομα, τόσο πλουσιότερο είναι το clan. Με αυτή την αρχή δόθηκαν στα αγόρια στην αρχαιότητα. Θα πρέπει πρώτα να σημειώσουμε τα ονόματα με τα οποία ονομάζονταν οι θεοί της Ιαπωνίας:
- Adzisikitaka-hikone-no kami - ο θεός του άροου και ένας ψηλός νεαρός άνδρας.
- Ame-no-hohi-no kami - ο θεός του ουρανού και ένα αυτί ρυζιού.
- Ame-no-wakahiko - ένας νεαρός άνδρας, ουράνιος;
- Ο Ασιναζούτι είναι ένας γέρος που χτυπά τα πόδια του.
- Kagutsuti-no kami είναι ο θεός της φωτιάς και το πνεύμα του.
- Kamuyamato Ivarebiko-no Mikoto - ο θεός Ivare, ένας νεαρός άνδρας, που γεννήθηκε στο θείο Yamato?
- Murakumo no Tsurugi - ένα σπαθί του ουρανού και γεμάτα σύννεφα.
- Το Taka-mi-musubi-no-kami είναι ο θεός της υψηλής ουράνιας δημιουργίας.
Και υπάρχουν επίσης σπάνια ονόματα που δεν είναι δημοφιλή με κατοίκους της Ιαπωνίας:
- Ο Iwao είναι ένας πέτρινος άνθρωπος.
- Yoshinori - δίκαιες αρχές.
- Το Kenshin είναι μια μέτρια αλήθεια.
- Manebu - επιμελής;
- Orochi είναι ένα μεγάλο φίδι?
- Tetsuya - σίδερο;
- Ο Tekumi είναι τεχνίτης.
Αστρολογία και Αριθμολογία στην Ιαπωνία
Οι αξίες των αριθμών στην Ιαπωνία είναι τελείως διαφορετικές από τις συνήθεις ευρωπαϊκές και επομένως οι αριθμητικές ονομασίες θα ερμηνεύονται διαφορετικά. Τα αρσενικά συχνά περιέχουν αριθμούς, που ήδη φέρουν ένα ορισμένο φορτίο για την έννοια της λέξης και την τύχη ενός ατόμου. Το αποτέλεσμα είναι:
- 1 - ευκαιρία, η ευκαιρία να είναι η πρώτη?
- 2 - συνδέεται στην Ιαπωνία με δυαδικότητα, καθώς και συμπληρωματικές έννοιες.
- 3 - η ορθογραφία αυτού του χαρακτήρα μοιάζει με την ορθογραφία της λέξης "γέννηση", ως εκ τούτου, ο αριθμός δίνεται ένα θετικό νόημα?
- 4 - στην Ιαπωνία δεν είναι δημοφιλής, και πάλι, το λάθος είναι η ορθογραφία ενός παρόμοιου ιερογλυφικού που σημαίνει θάνατο?
- 5 - θεωρείται ένας καλός αριθμός σύμφωνα με όλους τους θρύλους που συμβολίζουν "5 μεγάλες αρχές", "5 σχέσεις", "5 φεστιβάλ", "5 δημητριακά". Υπάρχουν πολλές πιο ενδιαφέρουσες ερμηνείες - "5 αισθήσεις" και "5 μέρη του σώματος". Σε γενικές γραμμές, ο αριθμός αυτός συμβολίζει τον ίδιο τον άνθρωπο.
- 6 - ένας αριθμός που είναι πολύ δημοφιλής για ένα όνομα · συνδέεται με την ευτυχία και την επιχείρηση.
- 7 - θεωρείται καλό σημάδι στους Ιάπωνες.
- 8 - δείχνει το μονοπάτι που οδηγεί στον ουρανό. Και αυτός ο αριθμός είναι ένα σύμβολο της πορείας στον Βουδισμό.
- 9 - δεν είναι δημοφιλής, καθώς το ίδιο ιερογλυφικό δείχνει βασανισμό και δυσκολία.
Ως εκ τούτου, όλες οι έννοιες της αστρολογίας και της αριθμολογίας των ονομάτων στην Ιαπωνία θα είναι πολύ διαφορετικές από τις ιδέες μας.
Τα ιαπωνικά ονόματα έχουν τις ρίζες τους στο μακρινό παρελθόν και σήμερα ένας μεγάλος αριθμός από αυτά μπορεί να έχει την ίδια ορθογραφία, αλλά διαφέρει σε ηχητικό και σημασιολογικό περιεχόμενο. Οι γονείς, όταν καλούν ένα παιδί, βάζουν πάντα ένα συγκεκριμένο περιεχόμενο στο όνομα, υποδηλώνοντας ότι αυτό θα φέρει το μωρό μια ευτυχισμένη και ευημερούσα ζωή.
